Ferry + May + Reid = Winnetou + Old Shatterhand (+ alle Indianersprachen): Vergleichende Untersuchungen zu den Gründen der May-Werke und zur Indianerforschung